- Mennem kell, Mrs Thompson. K�sz�n�m a vend�gl�t�st! Anyu �r�lni fog, hogy a megbesz�ltekkel ellent�tben m�gse alszom itt.Pedig j� lenne.De majd legk�zelebb - b�cs�zott a 12 �ves Mary. - Szia, Martha!

- Szia! -integetett a kisl�ny legjobb bar�tn�je. �desanyja a v�ll�n nyugtatta a kez�t.

- Siess haza, Mary sz�vem! Vigy�zz magadra! -ki�ltott a t�volod� l�ny ut�n. Mary h�trafordult, integetett, majd sz�kd�cselve megindult az alkonyod� utc�n. Sz�k�sbarna, k�k szalaggal megk�t�tt copfjai ugr�ltak a v�ll�n, kock�s szokny�ja ide-oda libbent ugr�ndoz�s�t�l.Az id� f�l 8 fele j�rt.

Hamar ki�rt a kis falub�l. Egy r�ten kellett �tv�gnia, hogy haza�rjen. Az � h�zuk az erd� sz�l�n �llt. A f� t�rdig �rt, � pedig m�g mindig vid�man l�pkedett, n�ha meg-meg�llt, vir�got szedett. Nem is sejtette, hogy egy s�t�t alak Martha Thompson-�k h�z�t�l k�veti, sz�pen csendben, az �rnyak k�zt megb�jva.

A kisl�ny h�traforult, �s megl�tta az alakot. Elakadt a l�legzete. Szedte a l�b�t. Mintha minden lass�tott felv�telben lett volna. A f�tenger nagyon lassan hull�mzott, a sz�l rejtelmes titkokat susogott, � pedig hi�ba sietett, �gy t�nt, mintha v�zben pr�b�lna futni. G�rcs�sen szorongatta a kez�ben a vadvir�gokat. A sz�ve szapor�n vert. Nem mert h�tran�zni, csak a szeme sark�b�l. Retteg�s�ben �szre sem vette, hogy a k�nnyek csak �gy patakzanak a szem�b�l. Zih�lva kapkodta a leveg�t. A h�zuk m�r ott volt eg�szen k�zel. L�tta a kivil�g�tott ablakokat. Sikoltani akart, seg�ts�g�rt ki�ltani. Azt akarta, hogy az �desanyja szorosan a karjaiba z�rja,hogy megsimogassa a haj�t,let�r�lje a k�nyeit, hogy megvigasztalja, megnyugtassa.

Hallotta, ahogy az alak k�zeledik. Sz�ve d�b�rg�tt a f�lelmt�l. V�r dobolt a f�l�ben, �gy �rezte, kiszakadt a dobh�rty�ja. Ekkor egy er�s, villan�sszer�en �les f�jdalom has�tott a fej�be.Felsikoltott. A f�ldre zuhant. Tark�j�hoz kapott. Keze csurom v�r volt. N�gyk�zl�b m�szott tov�bb, a vir�gok m�g mindig a kez�ben. Ekkor egy �jabb �t�s �rte a fej�t, �s �sszecsuklott. Valaki megford�totta. M�r csak egy elmos�dott alakot l�tott. Majd egy pillanatra feh�r, vak�t� f�ny villant, �s Mary el�tt els�t�t�lt minden...

M�snap reggel a madarak v�gan csicseregtek. A nap f�l�nken hunyorgott.  

Egy sz�ke, r�zsasz�n hajszalagos kisl�ny ugr�l�k�telezett a r�ten. V�gan kacagott. Megpillantott egy lepk�t, ut�na eredt.

A sz�nes kis pillang� r�pk�d�tt. A kisl�ny nevetve szaladt utn�na. A lepke lesz�llt. A l�ny r�m�lten sikoltott fel. A pillang� rebegtette sz�rnyait. A kisl�ny, Sophie, Mary h�ga volt. Most sikoltozva, zokogva rohant a h�zuk fel�, anyja,apja �s a b�tyja, Ben ut�n ki�ltozva.

A lepke m�gegyszer megrebbentette a sz�rnyait, �s felsz�llt a f�ben fekv� halott Mary elk�k�lt ajk�r�l...